WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。

public opinion


検索された成句は見つかりませんでした。
"opinion"の項目は下記をご覧ください。

参考 public
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
opinion n (belief) (所信)意見 、 持論 、 自説 、 考え方
HHiraganaいけん 、 じろん 、 じせつ 、 かんがえかた
 It's my opinion that the death penalty is morally wrong.
 死刑制度は、倫理的に間違っているというのが私の持論(or: 自説、考え方、意見)だ。
opinion n (assessment, view) (見解)意見 、 考え
HHiraganaいけん 、 かんがえ
注釈: 通例、"in my opinion" で「私の考え(意見)では、私見では」という意味になる。
 In my opinion, he is an excellent worker.
 私の意見(or: 考え)では、彼は、素晴らしくよく働く男だ。
opinion n (legal: reasoning) (判決などの根拠)意見 、 判決理由
HHiraganaいけん 、 はんけつりゆう
 The panel of judges issued their opinion, finding in favour of the plaintiff.
 裁判官一同の判決理由(or: 意見)が示され、原告の言い分に賛成する内容であった。
opinion n (estimation)意見
HHiraganaいけん
  判断
HHiraganaはんだん
 He has gone right up in my opinion. He is a good man.
opinion n (expert evaluation) (専門家の)見解
HHiraganaけんかい
  判断
HHiraganaはんだん
 After the doctor said I needed surgery, I sought a second opinion.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語:
英語日本語
a matter of opinion n (subjective, debatable)個人差がある、人それぞれ
HHiraganaこじんさがある、ひとそれぞれ
 Fashion is a matter of opinion.
be of the opinion v expr (believe, think)~という意見だ 動詞句
HHiragana~といういけんだ
 My husband thinks autumn is the best season, but I am of the opinion that winter is better.
climate of opinion n (generally accepted beliefs)世論、一般論
HHiraganaせろん、いっぱんろん
 Logic has no force against an adverse climate of opinion.
common opinion n (general belief, consensus view)一般論
HHiraganaいっぱんろん
concurring opinion n (law: judge's agreement with a verdict) (法律・陪審員)同意意見、評決に至る意見
HHiraganaどういいけん、ひょうけつにいたるいけん
 In a concurring opinion, the judge agreed with the decision of the court, but for different reasons.
dissenting opinion n (expression of disagreement)反対意見
HHiraganaはんたいいけん
 If there are no dissenting opinions, we shall proceed.
fairness opinion n (of a financial deal) (商取引条件の評価)フェアネスオピニオン
HHiraganaふぇあねすおぴにおん
fairness opinion fee n (fee for evaluating a deal)フェアネスオピニオンの費用
HHiraganaふぇあねすおぴにおんのひよう
in my opinion adv (to my mind, as far as I am concerned)私の意見では、私が思うには
HHiraganaわたしのいけんでは、わたしがおもうには
 In my opinion she's too young to get married and have children.
in the opinion of prep (according to)~によると
HHiragana~によると
 In the opinion of many older people, teenagers have far too much freedom these days.
in your opinion adv (according to you)あなたの意見では(意見によると)、あなたの考えでは(考えによると)
HHiraganaあなたのいけんでは(いけんによると)、あなたのかんがえでは(かんがえによると)
 In your opinion, are people in this area open-minded?
 あなたの意見によると、この地域の人々は偏見がないのですね?
quick change of opinion n (about-face)翻意、主義・意見を一変させること
HHiraganaほんい、しゅぎ・いけんをいっぺんさせること
 The quick change of opinion was brought about by the discovery of compromising documents.
second opinion n (view of another expert)セカンドオピニオン、別の医師の意見
HHiraganaせかんどおぴにおん、べつのいしのいけん
  第3者の意見
HHiraganaだいさんしゃのいけん
 I'm sure you're right, doctor, but I'd still like a second opinion before undergoing surgery.
 先生のおっしゃる通りだと思いますが、やはり手術する前にセカンドオピニオンを頂きたいです。
strong opinion n (firmly-held belief)確信、強い信念
HHiraganaかくしん、つよいしんねん
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'public opinion'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"public opinion"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
public opinion をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!